1955年1月6日,憨豆先生扮演者羅溫·艾金森出生。
原來《憨豆先生》一直都只有14集,每一集我還都看過N遍。
?
在2017年回望這部首播于1990年元旦的英國喜劇,會發現除了里邊的英倫裝擱現在或許還有點時髦外,整部片子都像蒙了一層倫敦霧霾,泛黃久遠。
?
再次在電腦上點開一集,Mr.Bean還在劇里哆嗦著手鎖車門,在考場上掏出鬧鐘、玩偶、幾十支筆,用盡各種方式抄同桌的答卷,卻在收卷前兩分鐘才發現試卷袋里還有另一份會做的備選卷。
?
點炸油漆桶粉刷房間、用電鋸割開酒店的墻享用隔壁的浴室、邊開車邊刷牙換衣服……他就是童年里的惡作劇先鋒。小時候每次坐在電視機前認真看這些把戲,我都要被一旁的奶奶罵,是不是要跟著他學做傻瓜?
?
戲外的Mr.Bean,羅溫·艾金森今天62歲了。
如眾所周知的那樣,他一點也不傻,是個大學霸,牛津大學電機工程學的博士。當演員只是機緣巧合。21歲時還在讀碩士的他在愛丁堡藝術節上表演,被經紀人相中,兩年后簽約了英國著名的經紀公司。
?
《憨豆先生》的成功是炸裂式的,雖然在1990至1995年間只播出了14集,但是該劇橫掃了英國電影和電視藝術獎、艾美獎等多個獎項,是90年代英國收視率最高的電視節目。五官暴走的中年兒童憨豆連同他的泰迪小熊和黃色小車一起,席卷了全球200多個國家,成為了電視喜劇不可復制的傳奇。
軟萌堪比謝耳朵~
?
實際上,羅溫·艾金森在現實生活中是一個極其嚴肅的人。如果你看過他頭發花白,把自己藏在厚重的大衣和帽子之下接受采訪的凝重形象,就會知道,這個自稱“安靜、乏味的人”,要演出那樣行為怪異、毫無章法的呆子得下多大功夫。
?
早在大學期間,羅溫就加入了牛津戲劇協會、諷刺劇協會等表演組織,每天對著鏡子,練習挑眉毛、翻眼睛等動作。這為他后來在《憨豆》幾近無聲的出演打好了基礎。他在牛津時就醞釀著憨豆的角色:一個普通的英國guy,保守中產,一肚子壞水,卻童心未泯。
?
很難想象,凡事講究“decent”的腐國人,當時是怎么接受這樣橫沖直撞、不守規矩的呆子形象。但羅溫成功了。
?
但往后的一生都被叫做“憨豆”,羅溫還是有點冤的。在《憨豆》之前,他明明自編自演了更加高端內涵的英國歷史喜劇。
?
以歷史為序,細數他在80年代拍過的《黑爵士》系列,他分別扮演了15世紀玫瑰戰爭時的弱智王子、16世紀伊麗莎白王朝時期的宮廷弄臣、19世紀攝政時期的首相管家,和20世紀一戰期間英軍戰壕里的厭戰軍官。四個里面有三個是毒舌。作為編劇之一,他信手拈來的都是英國典故。2000年,英國電影學院評選,《黑爵士》名列不列顛史上最偉大的電視節目前二十名。
?
只不過,注重言語藝術的喜劇形式verbal comedy,對觀眾的篩選也更為嚴苛。不像靠語言、面部形象表達的動作喜劇,連聾啞人都能被逗樂。羅溫早年在舞臺表演時,在兩種形式上都有了驚人的造詣。
?
多年后,羅溫評價憨豆:“他對社會怎么運行簡直一無所知,笑點在于,他對問題獨特又荒誕的處理方式,還有他在解決它們時,完全不考慮其他人的反應?!?/p>
?
但塑造一個快樂的憨豆背后,是不那么快樂的羅溫?!芭南矂ξ襾碚f壓力很大,因為我是個完美主義者,它像一種病?!?/p>
?
上個世紀初,那個患過抑郁癥的查爾斯·卓別林說:世界就像個巨大的馬戲團,它讓你興奮,卻讓我惶恐,因為我知道散場后永遠是:有限溫存,無限心酸。
?
這也是許多喜劇演員的幕后獨白。演了一輩子小丑卻逗不笑自己的卓別林、《楚門的世界》的金·凱瑞、Captain威廉·姆斯,還有羅溫·艾金森。
?
羅溫曾在美國亞利桑那州的一家心理放松治療中心接收過為期5周的治療?!芭南矂〗o我很大壓力,影評人說拍得不好,我很容易就抑郁了,還得花好多錢找心理醫生訴苦才能緩過來!”
?
那些好的喜劇演員,于生活可能都是悲劇大師,在他人的笑聲里,流著自己的淚,如陳佩斯說的,“把自己當做了祭品奉獻給觀眾?!?/p>
?
“一切喜劇都有一個悲情內核。笑是果,悲是因。是以對自我的折磨來換取他人的喜悅,以自我的低姿態引起對方的優越感。創作過程中,要時時以‘悲情內核’的標準來自我檢驗。要力圖每一組舞臺行動、每一個笑點都有成因,都有其悲情內核。要力排無本之末?!?/p>
?
小時候純粹是被憨豆逗樂的,后來在紀錄片《The Story of Mr. Bean》里聽老憨豆講述,慢慢發覺這真是個憂傷的故事。他真摯地說:“I think the character or the personality that you create in order to present for visual comedy comes from very deep within you. It's very identifiable as a part of you.”大意就是,憨豆的所有呈現,都源于羅溫心底最深處的東西。
?
27年過去了,憨豆永遠不老。只是羅溫還沮喪地說:“我覺得對于這個角色,我確實有點太老了。我總是把憨豆看成一個永遠不會變老,永遠時間充沛的人。事實上,我卻不是?!?/p>
?
他在1993年的采訪中設想過這么一個結局:在鄉間小路上駕車飛速行駛的憨豆,看見一艘宇宙飛船飛來,艙門打開,走出一大群憨豆。最后他們一起上了飛船,飛向太空。
?
他們都是不被理解的人,不被理解自己的怪異,不被理解自己在喜劇里付出的苦累。
?
在那個采訪中,主持人問羅溫最喜歡憨豆的哪個表情。他說是憨豆感到失去什么時的表情?!癐 feel for his LONELINESS.(我能感到他的孤獨。)”
?
還記得《憨豆》的經典片頭嗎,,天上掉下一顆豆。,那顆豆愈發顯得孤獨無比。
?
所以片頭曲里的拉丁文就調侃著唱了:Ecce homo qui est faba. Vale homo qui est faba, qui est faba, qui est faba.
?
看吶,那顆憨豆。再見啦,那位憨豆。
本文轉載自每日簽。
憨豆先生
(羅溫·艾金森 Rowan Atkinson)
羅溫·艾金森(Rowan Atkinson),1955年1月6日出生于英國泰恩河紐卡斯爾,英國影視演員。
1990年,羅溫·艾金森因出演《憨豆先生》而走紅。1997年,艾金森推出了電影《憨豆先生的大災難》。在2002年的《史酷比》 中,羅溫·艾金森客串了反派角色埃米爾。2003年,他主演了《憨豆特工》。2007年,他主演的《憨豆先生的假期》在戛納上演。2011年,他主演的《憨豆特工2》上映。2012年7月,羅溫·艾金森出演了倫敦奧運會開幕式。2013年,獲英女王頒授CBE勛章。
1955年,艾金森出生在英國杜海姆郡,在家里排行老三,上面有兩個哥哥。他的父親是一位農場主兼公司董事。他曾就讀于牛津大學機電工程專業,在牛津,他是實驗話劇俱樂部的活躍分子,并于1976年在“愛丁堡邊緣藝術節”上嶄露頭角。大學畢業后艾金森進入娛樂圈。
1990年,他的作品《憨豆先生》在英國首播,吸引了近2000萬觀眾,連續播出近6年。1997年,艾金森推出了電影《憨豆先生的大災難》,在全球取得了2.4億美元的票房成績。
在2002年的《史酷比》中,羅溫·艾金森客串了反派角色埃米爾。2003年,他在《憨豆特工》里過了一把“007”的癮。2007年,他主演的《憨豆先生的假期》在戛納上演。
2008年,羅溫·艾金森在倫敦西區上演的音樂劇《奧利弗》中飾演教唆犯費金。
2011年,他主演的《憨豆特工2》上映。
2011年4月,他作為嘉賓出席英國威廉王子和凱特·米德爾頓的婚禮。
2012年7月,倫敦奧運會開幕式也在“倫敦碗”舉行,在英國指揮家拉特爾的指揮下,倫敦交響樂團現場演奏起奧斯卡獲獎電影 《火的戰車》中的旋律時,“憨豆先生”羅溫·艾金森出場進行了表演,并出現在《烈火戰車》中的一幕中,與主人公海邊一同跑步訓練。
2014年8月19日,羅溫·艾金森抵達上海浦東機場,首次造訪中國。8月20日,羅溫·艾金森先是在室外拍攝廣場舞短片,和廣場舞大媽,就著《倍兒爽》的音樂大跳餓貨拳舞。短片選在梅賽德斯-奔馳中心有頂棚的廣場拍攝,以中國館為背景,片中憨豆先生還和王自健進行了一場廣場舞對決。羅溫·艾金森12點多到了現場,一直拍攝到18點半,跳了6小時廣場舞。接著又在東方衛視《今晚80后脫口秀》中與王自健互動,羅溫·艾金森全程都是以“憨豆先生”的身份出現在眾人面前。
《憨豆先生》——英國BBC的招牌電視喜劇的劇名,也是該劇的主角名字。英國喜劇泰斗羅溫·艾金森(Rowan Atkinson)飾演憨豆先生、同時也是該劇制片及編劇之一。大家可千萬別小看這顆“豆豆”,他在英國可是號稱有1850萬觀眾,在其它語系地區也是赫赫有名、所向披靡。他的幽默內斂、充滿平常驚奇和對生活情趣的觸覺,已沖破語言障礙,有望成為卓別林之后的幽默大師。他創造了一種英國式的無厘頭。一般人的喜劇都要笑中有淚,或笑中有針貶社會時事,《Mr.Bean》的笑中只有笑,,也沒有批評社會,但一點不令人覺得單純搞笑。
憨豆先生是個“有一點笨拙、有一點幼稚、有一點單向思維(腦筋不轉彎)、有一點靦腆、又有一點短路的家伙,他的喜劇感來自你我都有可能會發生的日常生活中”。他平日的穿著則是非常典型的英國保守中產階級的裝扮。劇中他的對白極少,幾乎都是靠“豐富的肢體動作”和“變化多端的表情”來呈現給觀眾。討厭他的人也許會覺得,這個故作低能智障的家伙實在令人作嘔,但欣賞他的人會覺得他實在太了不起了,能夠把英國式的幽默表現得淋漓盡致,可以算“用卓別林方式演戲的英國金凱瑞”。
英國式的幽默舉世聞名。與美國式的說話很滿、很夸張之后的捧腹大笑比起來,英國式只是點到為止的“莞爾”,一切盡在不言中。美國情境喜劇的喜劇感,常常來自家人朋友之間的“互相吐槽”(對話),英國劇則是通過肢體與表情來體現,戇豆先生便是其中的典型。
雖然憨豆先生的智商號稱只有"007",但艾金森本人可是擁有牛津大學的電機工程學位。能夠扮得那么白癡,絕對是精湛的演技,而非"本色演員"。英國人認為他創造了近年來最重要的喜劇角色,而且認定他天生就該吃這碗飯。其實,成名之前,他默默無聞地耕耘了相當長的一段時間,直到80年代初,借助《非9點新聞》(Not The Nine O'clock news)一劇,他才開始嶄露頭角。在1984年的《黑蝰蛇》(The Black Adder)一劇中,他飾演言辭尖刻、愛冷嘲熱諷別人的愛德蒙一角,顯示了他能說會道的才能,而"憨豆先生"則展示了他肢體喜劇演員的天份,難怪有人說他那張臉就是他的財富。?
近年來艾金森也開始躍上銀幕。比較著名的角色就是《四個婚禮一個葬禮》里那個緊張兮兮、把婚禮搞得一團糟的神父,以及《獅子王》里,擔任小獅王辛巴的保姆、老是嘮嘮叨叨的那只犀鳥的幕后配音。之后,戇豆先生又傻乎乎地飛去美國。這個穿著整齊,但是頭腦簡單,常常闖了禍就落荒而逃的家伙,“憨豆先生大鬧好萊塢”的姿態進軍洛杉磯,進行他擅長的“搗亂工程”。該片票房在歐洲已突破1億美元,1997年11月初在美國上映時,好評如潮。
“憨豆先生”究竟有多紅呢?看看有關他的商品就知道。除了劇片的錄像帶、VCD以外,還有印著他“傻冒像”的明信片、電話薄、賀卡,以及包括“蒙娜豆莎”造型在內的各式T恤。相關書籍也有好幾本,有劇本、劇照集及艾金森的傳記等。最精彩的應該是那本《憨豆日記》,里面收入了憨豆生命中極隱私、極重要的點點滴滴,我們可以看到他“詩歌欣賞課”的老師哀求他改選別的課,雖然他是按時交作業的好學生,但他老是強迫別的同學聽他朗誦作品,結果人家不是嘔吐,就是嚇得不敢睡覺,班上學生跑了一大半。還有他的成績單,給了他35分的歷史老師給他的評語是:“He has no sense of history.But then,of course,he has no sense(他沒有半點歷史感,然而,當然,他什么感也沒有)?!睒藴实姆浅:┒故降脑u語。對于人們來說,不管欣不欣賞這顆“豆子”",通過他來了解保守冷漠的英國人的文化和民族性,倒也挺不錯。
主要作品年表:
2003 - Johnny English 憨豆特工(憨豆007)
2002 - Scooby-Doo 狗狗震
2001 - Rat Race 瘋狂世界
2000 - Maybe Baby 寶貝喜臨門
1997 - Bean 憨豆先生(豆豆秀、比恩先生、豆子先生)
1994 - Four Weddings and a Funeral 四個婚禮一個葬禮
1994 - Lion King, The 獅子王 (配音)
1993 - Hot Shots! Part Deux 反斗神鷹Ⅱ
1990 - Witches, The 巫婆
1989 - Tall Guy, The 高個子(高佬先生、長腿家伙)
1989 - Mr. Bean 豆子先生5:不可能的任務
1983 - Never Say Never Again 007之永不說不(鐵金剛勇奪巡航導彈)
附加資料
路云·雅堅遜(Rowan Atkinson)——羅溫·艾金森的其他中文譯名
出生英格蘭東北部紐卡素的路云雅堅遜,是英國著名喜劇演員。早在1977年,路云在愛丁堡藝穗節(Edinburgh Festival)的演出已引起注目,翌年他在Hampstead劇場的表現贏盡好評,成為英國廣播公司(BBC)的NottheNineO'clockNews節目其中一位創立者。該節目獲空前成功,更連續制作了四輯,錄音副產品的銷量超過白金紀錄,書籍在銷售榜名列前茅,并于蒙特勒(Montreux)藝術節獲銀玫瑰獎(SilverRose),就連艾美獎(Emmy)及英國影藝學院(BritishAcademyAward)也有路云的蹤影。節目大受歡迎,路云被英國廣播公司封為年度名人(PersonalityoftheYear)。
在1981年,路云成為最年輕在倫敦劇場區WestEnd舉行一人騷的表演者,'sGlobeTheatre)開騷座無虛席,為他奪得WestEnd劇場聯盟(SocietyofWestEndTheatre)頒發年度最佳喜劇獎(ComedyPerformanceoftheYear)。1983年,路云與作家李察寇蒂斯(RichardCurtis)為英國廣播公司創作處境悲劇《黑爵士》(Blackadder),該系列播足五年,一共四輯的《黑爵士》奪得三項英國影藝學院(BritishAcademyAwards)大獎、艾美獎(Emmy)、三項美國有線大獎(AceAwards),包括最佳藝人獎(BestEntertainmentPerformance),當年路云再被英國廣播公司封為年度名人。1985年,路云在奧德維奇戲院(AldwychTheatre)演出LarryShue的劇作《TheNerd》,翌年,他再在WestEnd劇場區舉辦爆滿觀眾捧場的一人騷,最后該表演移師到美國百老匯、澳洲、紐西蘭、遠東及英國作巡回演出。在1988年,路云于WestEnd劇場區連續六個月演出劇作《TheSneeze》,演出由俄國劇作家安東契可夫(AntonChekhov)撰寫的喜劇作品集。
路云的電視連續劇《戇豆先生》(Mr.Bean)以無對白演出,首集節目奪得蒙特勒(Montreux)藝術節的金玫瑰獎(GoldenRose),以及在艾美獎獲提名?!稇叨瓜壬穭〖惶崦诎廓?,以及奪得兩項班芙電影節(BANFFAwards)大獎及美國有線大獎的最佳喜劇獎(1995年)。
《戇豆先生》劇集的版權被賣到全球二百多個地區播放,成為十年來在商業電視頻道最高視的喜劇節目。路云擁有股份的制作公司TigerAspect除負責制作《戇豆先生》,還制作令路云著迷的汽車節目。不時參與電影演出的路云,最近作品是合家歡喜劇《狗狗震》(Scooby-Doo),其余的作品有1983年的《鐵金剛勇奪巡航導彈》(NeverSayNeverAgain),片中他與占士邦辛康納利合演、喜劇有1989年的《高佬先生》(TheTallGuy),路云與謝夫高拔林(JeffGoldblum)同臺演出。其他電影有《四個婚禮一個葬禮》(FourWeddingsandaFunera)及《反斗神鷹II》(HotShots!PartDeux)等。去年,路云為《戇豆先生》的動畫版進行配音,該節目正在英國電視臺播放。
??
《憨豆先生精選輯》——1997
豆瓣評分:9.6
《黑爵士四世》——1989
豆瓣評分:9.5
《黑爵士三世》——1987
豆瓣評分:9.4
《Rowan Atkinson Live》——1992
豆瓣評分:9.3
《憨豆先生》——1990
豆瓣評分:9.2
《黑爵士二世》——1986
豆瓣評分:9.2
《惡搞整九新聞》——1979
豆瓣評分:9.0
《獅子王》——1994
豆瓣評分:8.9
《葬禮 憨豆先生 開播25周年-紅鼻子慈善特別篇》——2015
豆瓣評分:8.8
《黑爵士之圣誕頌歌》——1988
豆瓣評分:8.7
《Comic Relief: Doctor Who and the Curse of Fatal Death》——1999
豆瓣評分:8.7
《黑爵士之千禧特輯》——1999
豆瓣評分:8.6
《黑爵士之騎士時代》——1988
豆瓣評分:8.6
《真愛至上》——2003
豆瓣評分:8.5
《黑爵士一世》——1982
豆瓣評分:8.5
《憨豆先生的大災難》——1997
豆瓣評分:7.9
《憨豆的黃金周》——2007
豆瓣評分:7.8
《憨豆先生卡通版 第一季》——2002
豆瓣評分:7.8
《高個子》——1989
豆瓣評分:7.8
《細藍線》——1995
豆瓣評分:7.7
《保持緘默》——2005
豆瓣評分:7.7
《亡命奪寶》——2001
豆瓣評分:7.7
《梅格雷的亡者》——2016
豆瓣評分:7.5
《憨豆特工》——2003
豆瓣評分:7.5
《四個婚禮和一個葬禮》——1994
豆瓣評分:7.4
《蜘蛛植物俠》——2005
豆瓣評分:7.2
《憨豆特工2》——2011
豆瓣評分:7.0
想第一時間接收英語演講文章&視頻?置頂精彩英語演講就對了!操作辦法就是:進入公眾號——找到“置頂公眾號”—— 開啟。
?點擊閱讀原文查看更多精彩英語演講!