?
有一種“后備箱”叫作“媽”和“家”
其實離別
大多時候并不是臆想中的那樣
淚流不止，驚天動地
還記得不久前的春節嗎？
我相信大多數的父母
離別前
一定只是嘮叨你幾句：
“照顧好身體”
“按時吃飯”
然后默默在你的行李里盡可能塞滿特產
你也不過一句：
“媽，爸，我走了”
你注意過
后視鏡里他們在什么時候離去嗎？
在安檢口他們在那呆呆的站著干嗎？
想過沒有不會用手機的爸媽怎么就用起了微信？
所謂父女母子一場，不是緣分漸行漸遠
是“父母在，人生尚有來處
父母不在，人生只剩歸途”的牽絆
我們今天來走進這樣一個“團聚”的故事
讓所有的離別少些悲傷
世界末日也不過如此
法國著名劇作家 拉高思 作品
同名電影獲第69屆戛納國際電影節
評審團大獎
故事梗概
故事發生在母親和小女兒的房子里。當然是在一個周日，也或者這故事持續了將近一年。
在大城市里工作、生活了好幾年的長子突然決定回故鄉去看看他許久未見的家人：他的媽媽、他的妹妹、他的弟弟還有素未謀面的弟妹。長子想見見他們，想和他們宣布一個重要的消息。
然而，回家后，與家人團聚的長子一直在聆聽其他人源源不斷的絮叨，猶如所有人等著他歸來的這一天要把埋在心里頭多年的話通通道個干凈。最終，當夜晚降臨時，長子默默地再次啟程，重新帶走本要宣布的消息……不久之后，頂多一年，他永遠離開了人世。
導演闡述
邵斯凡
戲劇導演、演員、劇本翻譯
畢業于法國佛羅蘭戲劇藝術學院高材生班，法國藝人協會ADAMI 2006年戛納二十位新英才之一。2010年回國至今共翻譯及執導了根據喬治費多的三部獨幕劇改編的話劇《費多，等等》以及《天??！我們的費多》，根據莫里哀作品《可笑的女才子》和《凡爾賽宮即興》改編的話劇《絕對高級》，根據葡萄牙詩人佩索阿作品《卡埃羅》改編的詩劇《卡埃羅，那一個心醉神迷的夜晚》，根據拉高思作品《MUSIC-HALL》改編的話劇《偶爾想想我》；由他參與藝術創作及主演的法國劇作家及導演 （法蘭西學術院戲劇文學終身成就獎得主）帕斯卡爾朗貝爾戲劇作品《愛的落幕》與《愛的開端》在2016年，2017年連續與中國觀眾見面。
《只不過是世界末日》這個故事是從一個不“?；丶铱纯础暗睦俗踊貧w開始的?！盎丶摇?，這個詞，能勾起我們每一個人的情懷。任何社會的發展離不開“城市化”與“人口遷移”，隨之而來便是各種滋味的離別與重聚。尤其在當今中國， 在這個極速發展的社會里，“回家”這個詞更有讓人回味無窮的含義。在各種傳統節日到來的時候，“?；丶铱纯础币彩歉鱾€媒體都會提醒大眾的標題。而在《只不過是世界末日》里，長子的歸來卻引出了一個耐人尋味的問題：為何在這種本應該滿是溫暖的團聚時刻，在愛的懷抱中，這個家庭和它的成員們：長子，母親，妹妹，弟弟， 弟妹仍然都是一個個孤獨的個體？
這是關于他們那些“說不出口的愛“的故事。雖然在法國生活了這么多年，作為一個在中國傳統家庭里長大的孩子，我依然無時無刻地感受到我心里也藏著很多“說不出口的愛”，我也看到，感覺到我周邊的親人們，朋友們，他們心里隱藏著滿滿的“說不出口的愛”， 而當愛不能被說出口的時候，當我們不能張口大聲喊出來的時候，也許，它便會轉化成一種痛，一種遺憾。我想，通過注視《只不過是世界末日》里的這家人，我們也許看到的正是我們自己的影子，我們在凝視著我們自己。這就是我一直在戲劇里追尋的感“人”故事：面對、感受、然后緩解因愛而起的痛。這應該是戲劇在古希臘誕生時追求的“catharsis”（凈化）吧。這種神奇的功能，多美好！
此時此刻，我正在寫著介紹這個作品的文字，為了《只不過是世界末日》能夠與更多人相遇。為了更多人能夠感受到我們現在能感受到的溫暖與甜蜜。
邵斯凡?
2017/11/8
主創介紹
楊青 飾 母親
國家一級演員，，就職于中國國家話劇院 。榮獲第七屆中國戲劇梅花獎、。
戲劇作品：
《屋外有花園》《不知秋思在誰家》《結婚》
《高加索灰闌記》《社會形象》《哥本哈根》
電視劇作品：
《渴望》《命運的承諾》《相思樹》
《愛有多遠》《新水滸傳》《小爸爸》
《咱們相愛吧》《婚姻時差》
電影作品：
《重返20歲》
耿夢謠 飾 陸毅
北京電影學院表演學院2004級本科班
電視劇作品：
《密查》《別讓我看見》《滿秋》《人到中年》《低頭不見抬頭見》
電影作品：
《南方》《小日子》《霓裳曲》《藍山》
戲劇作品：
《偶爾想想我》《喬伊斯之旅》《絕對高級》
《我是月亮》《抽屜》《將愛情進行到底》
《你好！打劫》《呀！被相愛了》
李嘉龍 飾 陸安
畢業于北京電影學院表演專業。與舞臺劇導演林兆華，易立明有多部作品合作。參與實驗戲劇導演王翀多部作品。演出過肢體性很強的田戈兵導演的作品。并出演過電影，電視劇主要角色。在劇場影像、多媒體、肢體方向有深入廣泛的探索。，契可夫，易卜生等劇作家的作品。作品巡演于德國，荷蘭，澳大利亞，挪威，以色列，日本，臺北等地區。2014年獲得東京劇場藝術節競賽單元最高獎。2017年演出雙人戲劇作品《呼吸》獲得靜安戲劇谷唯一最佳小劇場作品。
王小歡 飾 陸珊
電影作品：
《趙小亭》
戲劇作品：
《無形的橋》《尋子遇仙計2》
《平行宇宙愛情演繹法》《群鬼2.0》
《地雷戰2.0》《雷雨2.0》《一鏡一生易卜生》《祝/言》《煙草花》
《結伴關系》《我愛桃花》等
吳紫彤 飾 艾琳
電視劇作品：
《河畔新村》《好想有個家》《老家門前唱大戲》《推拿》 (入圍2014導演協會最佳女配角)
《我們的法蘭西歲月》《二號交通站》
《天下兄弟》《人活一張臉》《舞者》
《孝莊秘史》《女人樹》等
電影作品：
《黑蝴蝶》《與青春有關的日子》《missing summer》 《人間正道》《萬家燈火》
戲劇作品：
《花事如期》《安妮日記》《笑面人》
《我是海鷗》《深圳日記》《蛛網》《白雪姬》等
【主演】
特邀主演：楊青
主演（姓氏字母排列）：
耿夢謠、李嘉龍、王小歡、吳紫彤
?
【主創】
出品/制作：華朋文化
出品人：汪鵬飛?????
監制：李彥達
策劃：胡寒
制作人：曲晶
編?。鹤?呂克-拉高思
翻譯／中文舞臺版改編：邵斯凡
導演：邵斯凡
視覺設計：王七許
原創音樂：范憶堂
造型設計：陌拾隼製造社
多媒體設計制作：李菊菲
海報設計：徐愔
平面設計：崔若嬋
劇照攝影：王渟
劇本顧問：羅昶
執行制作：顧苒冉
技術統籌：宋海軍
舞臺監督：陳大剛 劉迪宇
音響設計：許笛
宣傳統籌：聶萌
行政統籌：譚昊
?
【出品/制作】
華朋文化（原世紀華鵬）由汪鵬飛創立于2009年，中國著名演出出品及制作機構。以“商業戲劇”、“文旅演藝”、“影視轉化”為三大業務核心。擁有旗下戲劇品牌【Rainbow戲劇】，為民營機構中商業化運作能力最強代表之一。八年來出品、制作演出及劇目二十余部；每年全國巡演近30城市，面向全年齡層受眾、擁有多條產品線。曾獲第十六屆上海國際藝術節“最具投資潛力獎 ”、2014互聯網行業牛耳獎“內容貢獻獎”、"2014中國大劇場話劇票房十強"、第五屆國際戲劇學院獎“優秀劇目獎”。
?
舞臺劇代表作品：以《李雷和韓梅梅》《后青春期的詩》《給未知戀人的愛情短信》《梔子花開Neverland》為代表的“泛青春”劇目、以《臺北上午零時》《金龍》為代表的經典劇目、以《加菲貓-生日派對》為代表的兒童劇目。另有，以冰上駐場秀《蝴蝶公主》、功夫秀《獅王爭霸》為代表的文旅演藝作品，以及以《夔龍玉》《萬白》為代表的戲影聯動作品等。
演出信息
《只不過是世界末日》
演出時間：2018.04.04-04.07
演出地點：鼓樓西劇場
在這個夜晚，
我獨自走在天與地之間。
我想
（這就是我想說的）
我應該帥氣地大喊一聲，
又長又開心的吶喊聲將會在整個山谷里回蕩，
我想我就應該送給自己這樣的幸福，
好好地大喊一聲，
但是我沒有做到，
我沒有喊出來。
我繼續趕路，而唯一能聽到的，僅僅是我留在碎石子上的腳步聲。
就是像這樣錯過的一些事，讓我追悔莫及。
——劇本《只不過是世界末日》
劇場夜幕中的一束光
更多精彩視頻及文章請關注
今日頭條/新浪微博：
光束戲劇
文章及視頻轉載 請標注：
光束戲劇及原創作者
如果你喜歡
請長按二維碼關注我
購票戳戳我~
